Passionflower

Блог о страсти к программи­рованию и путешествиям

m4rr.ru  •  резюме / CV  •  En Medium  •  телеканал

Go Latin

Это не относится к делу, но вообще, русский язык много чего позаимствовал из латыни, как и другие языки. А вообще я согласен с мотивацией Кунгурова о переходе русского языка на латиницу:

Машинные языки играют все большую роль в нашей жизни. А они все на латинице. ... Второй, не менее важный фактор — глобализация. ... Второй язык — английский, тут, полагаю, без вариантов. Это язык глобальных медиа, поп-культуры, образования, науки, инженерии и международного общения. В авиации, морском деле, программировании и прочем цифровом хайтеке, биржевой торговле, космонавтике и т. д. английский — нормативный язык. Ну, как латынь в медицине.
...
Переход русского на латиницу ... сделает язык более гибким, он сможет гораздо эффективнее воспринимать и переваривать заимствованные слова и фразеологизмы. Русские станут испытывать меньше сложностей в обучении английскому и другим европейским языкам. Навык рукописного текста будет уже наработан у всякого первоклашки. Опять же, русский язык станет удобнее для восприятия иностранцами.

Да, если русский язык каким-то волшебным образом возможно привести к дефолтным 26 буквам, то я буду только рад! Но если это будет польско-чешский вариант с невероятными Ł Ů Ð Ę Š Ż и т. п. — то нет, уж лучше кириллица, чем такая латиница.

Но я категорически не согласен с предложенным им вариантом латинского русского алфавита. Кунгуров пишет:

Предлагаю сопоставить Й=J, Ы=Y, Ж=Х, Ч=C, Ш=W, Ь=Q ... (pamqatnik, zarastqot, wqastje).

Алексей, 🤦🏻‍♂️ В мотивации вы пишете, что первоклашкам будет проще изучать английский, а иностранцам — русский. Но как же им будет проще, если вы предлагаете подменить всем известные фонемы вроде W на абсолютный треш — Ш. И тогда можно будет прочесть wow как шош? Что ж! Это еще хуже, чем российский государственный транслит. Надеюсь, ваш вариант никогда не увидит свет.

⌘ ⌘ ⌘

В русском народном технологическом письме уже давно существует устаканившийся вариант использования тех самых дефолтных букв. Этот вариант можно условно назвать смс-транслит. К нему даже не нужно особенно привыкать! Его можно было бы обновить, но в меру.

Аа Aa Кк Kk Хх Hh
Бб Bb Лл Ll Цц ts
Вв Vv Мм Mm Чч ch
Гг Gg Нн Nn Шш sh
Дд Dd Оо Oo Щщ sch
Ее Ee, ye Пп Pp Ъъ Yy, ’
Ёё Ee, yo Рр Rr Ыы Yy
Жж Jj Сс Ss Ьь Yy, ’
Зз Zz Тт Tt Ээ Ee
Ии Ii Уу Uu Юю yu
Йй Yy Фф Ff Яя ya

Eto daje vyglyadit uznavaemo i ponyatno. Ya poka ne viju problem s tem, chto Yy, naprimer, ispolzuetsa i kak Й, i kak Ы. Zavisit ot kontexta, i eto ok. To je samoe s Цц.

Latin-X nado ostavitt kak est — dlya zaimstvovannyh slov: text, kontext, box, boxer, botox. Tak je kak Y-greek v originalnoi latyni. To je i s W — Tarantino snimaet novyi western i noir «Roza, serdtse, noj i krest».

Tak je ne viju problemy s ch sh sch dlja ч-ш-щ. Eto je vpolne izvestnie digrafy, pochemu by ih ne ispolzovatt? Hotya v latyni ih konechno ne bylo:

In one 19th-century book on Google Books I’ve found the adjective Casmirensis which presumably means «of Kashmir»

Previously, I had seen «chocolate» rendered in Neo-Latin as socolata.

Da, esche est borsch, slojnovato. No eto uje slojivshiysa fakt, chto podelatt:

No est drugaya i vajnaya problema — v slavyanskih yazykah suschestvuet raznitsa mejdu tverdymi i myagkimi soglasnymi — pered ye, yu, ya. I takih digrafov poluchaetsa mnogovato. Problema oboznachenia myagkih zvukov (krome Y) poka kajetsa nereshaemoy. Nado podumat’. Podumatt.

Тайская фауна

На Пхукете настолько обыденны кошки и собаки, гуляющие по улицам, насколько и обыденны тут же гекконы, лягушки и другая живность. Они просто существуют вокруг. В Москве ведь практически никаких животных в среде не осталось.

А на Пхукете перепривыкаешь к тому, что мир состоит из флоры и фауны. Геккон Тукки по вечерам смешно кукует, он миленький. Ему вторит лягушка-бык, она ревет как небольшой теленок, но звучит ужасно.

Иногда проезжаешь на перевале мимо слонов. В отдельных районах на дороге может быть полно обезьян; правда, это не очень комфортно, т. к. обезьяны вообще-то дикие животные, и непонятно, что у них на уме. Не люблю такое.

Обезьяний холм на Пхукете — Phuket Monkey Hill

Неожиданно оказалось, что в Таиланде (бывш. Сиам) выведено несколько пород домашних животных.

แมวไทย

Во-первых, конечно, всем известная, дико популярная с 90-х, сиамская кошка. Правда, за год жизни на Пхукете я ни разу не видел тут сиамских кошек. Да и вообще в жизни не очень много общался с ними. Они не агрессивные?

Тоже «сиамская»

ไทยบางแก้ว

Во-вторых, это популярная местная собака тайский бангку (бангкеу, бангкэу, бангкэв, бангкео, bangkaew).

Это, мать его, злющий тайский шпиц. Правда, он в 3 раз больше, чем шпиц — размером с обычную среднюю собаку. И очень агрессивный. Его тут на Пхукете используют для охраны, и это реально работает.

ไทยหลังอาน

Тайских риджбеков я вроде тоже не видел тут, но они приятные, как и все риджбеки:

Хотя, чему удивляться, что в Тае вывели несколько пород животных? В остальной Азии вывели еще чау-чау, шит-цу, шарпея, грейхаунда, шиба-ину, акиту, мастифов, и еще кучу других красавцев!

⌘ ⌘ ⌘

При этом, тайцы обожают хаски! Называют их только “Siberian Husky” и никак иначе. Многие их тут заводят. И ещё их называют ting-tong, типа они тупые (в хорошем смысле :-)

Пхукет, 2019

Это на фото я и малыш Локи ♥️

Сайт Х

Не знаю, какая уже по счету версия моего сайта сейчас, но за этот год я здорово его прокачал внешне и по контенту! Не говоря уже о докерах внутри. Назову ее X:

Всю красоту и киберпанк видно только в темном режиме! Если браузер не поддерживает дарк-мод, то будет просто обычный сайт.

Потому что в светлое время неоновую подсветку не видно же.

Катарсис

Прилетел в Катар. Выбрал дневную пересадку, думал, что выйду в город — погулять по Дохе. А тут +37°! Наверно в следующий раз надо выбирать ночную.

В итоге с большим удовольствием просидел 5 часов в бизнес-зале аэропорта за 69 $. Засчитаю это за посещение страны. Все равно скоро снова тут окажусь. Все равно поблизости нет объектов наследия Юнеско. Кстати, я не знал, что тут это произносится Дохá!

Интересно, что для рейса на Пхукет (с пересадкой в Дохе) на стойке регистрации Катара в Москве проверяют наличие обратного билета из Таиланда! Причем, всем остальным компаниям обычно достаточно просто посмотреть на билет, сверить даты, — а тут всю информацию по обратному билету вносят прямо в компьютер, делают ремарку к посадочному талону.

Что особенно странно: для билетов в один конец у Катара нет онлайн-чекина. (Если только это не перелет в сторону дома/страны резидентства.)

 31   2 мес   Катар   путешествия

Ай-Петри

В конце сентября наконец добрался до Ай-Петри — 1234 метра над уровнем моря! Было ветрено и прохладно — на зубцы решил не подниматься. Но в следующем году планирую приехать летом, и обязательно поднимусь!

macOS Ay Petri

Наверх заехали на машине по серпантину. Дорога симпатичная. Но я думаю, что даже более интересным маршрутом будет: доехать на машине до Мисхора внизу, и подняться наверх на канатке. И дальше — на зубцы.

Обновление. Для сравнения, 180 лет назад:

Вершины горы Ай-Петри (Карло Боссоли, 1840.)
 46   2 мес   Крым   путешествия

Бордер-ран Ранонг—Котонг

Бывший британский город Victoria Point, самая южная точка материковой Бирмы — город Котонг (Kawthaung), о котором нет никакой информации на русской Википедии. Ближайшая государственная граница к Пхукету, морская. Идеально для бордер-рана — пересечения границы туда и обратно, ради соблюдения иммиграционного законодательства Таиланда.

Бирманский город Котонг (Kawthaung)

Думаю, все зимующие слышали разные истории про бордер-ран в Котонге (и Сатуне), а многие даже и ездили организованным туром за 100 $. Это когда в 7 утра за тобой заезжает микроавтобус, вы мчите до границы, и там еще входит в стоимость морская переправа в Бирму и обратно, и назад — домой. На Пхукете (а также на Краби, Самуи и Пангане) очень много таких контор про Visa Run/Border Run.

Thailand Route 4

Я отказался от идеи организованного тура — не люблю такое. Мы поехали в Ранонг на байке: 320 км и 6 часов в одну сторону, и 7 часов — в другую. 4 полных бака.

Маршрут Пхукет-Ранонг

Весь путь проходил по тайской дороге 4, которая на всем протяжении оказалась неожиданно живописной.

Thailand Route 4

И с хорошим покрытием.

Кэп

Никаких проблем на бирманской границе не возникло — у нас был проводник. Появился он так.

Когда мы только подъезжали к порту Ранонга, к нам уже слетелись ушлые продажники — предлагали услуги переправы. Я заранее узнал, что это должно стоить около 100 бат за человека (200 ₽). Ребята предлагали сгонять за 400 бат с каждого. Я отказался от их предложений. Они же не последние лодочники тут, правда?

Мы сразу пошли в иммигрейшен, и получили штампы о выезде из Таиланда. В этот момент я нашел бирманского лодочника, который даже не говорил по-английски, но мы договорились сгонять в Котонг и обратно за 100 бат с каждого. И я привел с собой еще двух пассажиров.

Лодочник выдал нам заполнить... crew list. Ого! Настоящий список команды, международного образца! Такой, как мы заполняли на регате Giono Корсика—Сардиния!

Заполнили, сдали копии паспортов. Пошли в море! И тут он заруливает в неизвестном направлении к каким-то плавучим жилым домам. Оттуда выходит еще один бирманец. Я подумал, что мы так не договаривались. А оказалось, что это капитан лодки! Он дальше он был нашим проводником. (На первом фото — впереди.) На лодке мы прошли 4 контрольных пункта, и за все отвечал кэп.

Новые чистые не мятые 10 $ 

На самом деле, для въезда в Бирму существует электронная виза за 50 $. Но почему-то никто нигде и никогда о ней не упоминает. Ну и хрен с ней. Обычно схема следующая:

Тэн доллах

На паспортном контроле Котонга нужно оплатить въезд в страну: 10 $. Мне даже кажется, это скорее какая-то беспалевная взятка. Или, что это может быть, если существует официальная eVisa? Ходят слухи, что эти 10 $ должны быть одной купюрой, причем новенькой, чистой, не мятой и не рванной. Я так и не понял, на сколько серьезно это все, но мои 10 $ офицер, и правда, тщательно разглядывал.

Кэп все разрулил и тут — офицеры без вопросов поставили штамп о въезде в Бирму, и одновременно штамп о выезде. Шок! А потом предложили выйти — прогуляться по городу, зайти в дьюти-фри. Уже имея штамп о выезде. Двойной шок!

Котонг

Приятный британский Котонг (Виктория-Поинт?)

Го бэк ту Тайлан

Мы так не договаривались, но скинулись кэпу 150 бат за все. Обменялись контактами, скоро следующий бордер-ран!

Говорят, что на обратном паспортном контроле — на въезде в Тай, могут спросить наличие 25 тысяч бат и обратный билет. У меня был билет, не было наличных, но не спросили ничего.

Маршрут Ранонг-Пхукет

Вернулся домой в 11 ночи, но мне понравилось! В следующий раз я бы взял байк покомфортнее, правда, но с удовольствием съездил бы снова.

 89   3 мес   Бирма   Таиланд

Гонконгские доллары

Как гонконгские доллары выпускаются 4 разными банками? Почему их одновременно печатают HSBC, Bank of China, Chartered Bank и правительство Гонконга?

20 HK$ от HSBC и Chartered Bank

Привлекает внимание надпись promises to pay the bearer on demand, которая означает, что банк обязуется по требованию выплатить предъявителю соответствующую сумму гонконгскими долларами. Что?!

Вот, например пластиковые и прозрачные — это доллары от правительства Гонконга:

10 HK$ от правительства Гонконга

Тут можно заметить, что надписи promises to pay на правительственных долларах нет. Но есть другая надпись: legal tender — законное платежное средство, которое нельзя отказаться принять в этой стране.

Это значит, что только правительство ГК и выпускает настоящие гонконгские доллары. А все остальные банки выпускают не HK$, а лишь обязуются обменять свои бумажки на настоящие гонконгские доллары, если потребуется.

100 HK$ от HSBC и Bank of China

Знаете еще что-нибудь интересное о валютах? Пишите в комментариях!

 106   3 мес   Гонконг   Китай

Камбоджа

Как и почему исчезают цивилизации? Почему исчез великий и очень богатый кхмерский Ангкор? На месте той кхмерской империи сейчас располагаются Камбоджа, Таиланд, Лаос и часть Вьетнама.

Кхмеры и сейчас составляют 90 % населения Камбоджи, но за 1000 лет много чего изменилось, конечно. Чего только стоит страшный геноцид камбоджийцев местным (таким же ебнутым) Сталиным — Полом Потом.

Ангкор-Ват

Около 1185 года предпоследний царь Ангкора сначала построил больницы, школы, дороги, и все наконец зажили в стабильности.

Но в 75 лет он запустил грандиозные стройки храмов по всей стране. А кроме того, начал несколько войн: с Тямпой (Вьетнамом), Паганом (Бирмой), (Малайзией) и другими соседями.

Вчерашний благодетель обескровил государство. И трагедия усугублялась тем, что прожил Джаяварман удивительно долго. Помер в 90, но дни империи уже были сочтены.

 57   8 мес   Камбоджа

Ко Самуи, Ко Панган

В 350 км на северо-восток от Пхукета, переехав через континент, можно добраться до двух небольших островов — Самуи и Панган. («Ко» по-тайски значит остров.)

Я проснулся в 9 утра, позвонил в компанию, которая занимается пассажирскими перевозками, спросил есть ли рейс на Самуи? Они ответили, что автобус отходит в 10:00, если успеешь — приезжай! Я умылся, побрился, отжался, собрал рюкзак, завел байк, и в 9:55 я уже был на автобусном терминале Lomprayah в районе Пхукет-Тауна.

Скоростной паром Суратани → Самуи → Панган → Ко-Тао

Купил в кассе билет на автобус до Суратани + скоростной паром до Самуи за 1000 ฿ (2068 ₽). И началась 7-часовая поездка: 5 часов по земле, еще час на размяться и пересесть, и 1 час по морю.

Самуи

Мне показалось, что Самуи — это такой микро-Пхукет. Как будто Пхукет уменьшили в размере, а все остальное оставили. Нагруженный трафик, пробки, иммиграционный офис, и даже аэропорт. Если тут вам повезет с компанией, то вы останетесь довольны, и остров окажется прекрасным. Мне повезло!

Это я на Ко-Самуи

Панган

Панган очень хороший.

Не понимаю, почему на Пхукете нет всего того, что есть на Пангане. Где Дзен-пляж, где Ибица-пляж, где Джем-бар, Альков и Холистоун? Почему всего этого нет на Пхукете? Я понимаю, что Дзен-пляж появился не сразу; и таким, как сейчас, он становился все последние 5 лет, ежедневно меняясь. Но почему ничего подобного не зародилось на Пхукете?

Это я на Ко-Пангане

Похоже, что все дело в людях. И в географии. До Пангана добраться сложно, до Пхукета — легко. До Пангана добирались только самые стойкие и сразу надолго, до Пхукета — тонны пакетников по 2-недельным турам.

 61   8 мес   Таиланд

Ангкор и Паган

Камбоджа

Купил билеты: в апреле лечу в Камбоджу! Из Пхукета (где я сейчас) лететь до города Сиемриеп — северной столицы Камбоджи — всего 1,5 часа. Глупо было бы за 3 месяца не слетать!

В 1185 году на месте современной Камбоджи была Кхмерская империя, а ее центром был великий город Ангкор. На площади в 200 км² было больше тысячи храмов, и один из них — потрясающий Ангкор-Ват:

Ангкор-Ват © Lonely Planet

Туда я и отправлюсь! Теперь это, наверно, самая известная достопримечательность Камбоджи. И все это — на востоке от Таиланда.

Бирма

А на западе от Таиланда — в Бирме — бывший великий город Паган со своими тысячами храмов на площади в 100 км²:

Паган © Lonely Planet

Оба города жили и развивались примерно в одно и то же время, а через несколько сотен лет пришел закат обеих цивилизаций, и города вымерли.

Паган тоже нужно будет как-нибудь посетить.

Ранее Ctrl + ↓